Waou, ça fait un mois tout pile que je n'ai rien posté ! O_o
En fait, j'ai fait plein de trucs, mais je n'avais pas vraiment envie de bloguer, le bon côté de la chose, c'est que je vais avoir des choses à montrer... ^^'
Wow, it's been one entire month since I last posted anything on this blog! O_o Well, I did many things, but I didn't feel like blogging, the good side of it is that now, I have things to show... ^^'
*******
J'en profite également, puisque c'est aujourd'hui (ça tombe bien ! ^^), pour te souhaiter un :JOYEUX ANNIVERSAIRE MA VEVETTE !!!
Tout plein de gros bisous, j'espère que tu seras pourrie-gâtée !
*******
Pour commencer, voici ce que j'ai brodé, il y a (fiouuuuuuu!!!) trois semaines au moins, pour en faire mon HalloSAL de mai (pour une fois que je suis en avance) étant donné que les HalloSAL de novembre dernier à avril sont constitués par mon sampler... Que vous verrez en avril, pas avant, l'est pas fini de broder... :P
Modèle Bent Creek, Happy Halloween Snapper, brodé sur toile 14 fils/cm, dont j'ai changé la plupart des couleurs et que j'ai réalisé avec plein de points spéciaux pour changer un peu des petites croix ; je l'ai monté en housse et j'ai glissé un coussinet à l'intérieur.
To begin, here what I finished three weeks ago, as my May HalloSAL (I'm in advance for once, yay!), as the HalloSALs from last November to April will be my Halloween Sampler... that you will see only in April, because it's not ready yet anyway... :P
This is a BC design, Happy Halloween Snapper, stitched on 36 ct linen, I changed most of the colors and used a few specialty stitches to change a bit from cross-stitch only. I finished it into a cover and slipped a little pillow into it.
(Clic pour agrandir / Click to enlarge)
*******
Ensuite, voici ce que j'ai fini, il y a deux semaines (^^'), un modèle gratuit de Blackbird Designs (que vous pourrez retrouver sur leur blog : voir mes liens sur le côté, cliquer sur "tout afficher" si le lien n'apparaît pas) que j'ai brodé sur une toile 12 fils/cm avec des fils teints maison.
Then, here's what I finished two weeks ago, a freebie from Blackbird Designs (that you will find on their blog: see the links on the right side of the blog, click on "Tout afficher" if you don't see it) that I stitched on 32 ct linen with home-dyed threads.
Ceux-là... / These...
Sans le flash / Without flashlight
Avec le flash / With flashlight
*******
Et pendant un mois, j'ai aussi crocheté un peu, par exemple, les petites roses qu'on voit sur les photos, j'ai aussi fait un peu de lecture...
During this last month, I also made some crochet, for instance, these little roses you can see on the pictures, I've also done some reading...
Bon, je n'ose vous dire "à bientôt" des fois que... hein... ^^' Alors je vous dis à la prochaine, parce que, comme je vous le disais au début, j'ai des choses à montrer... ;))
I'm a bit scared to say see you soon... ahem... ^^' So I'll just say: see you next time... Yes because if you remember what I said in the beginning of this article: I have things to show you... ;))