Oxymore factuel ?

Ce matin, voici ce que j'ai pu voir dans mon village... y en a qui ont oublié de lester le socle d'une pancarte et aussi, qu'en novembre, il y a parfois du vent... :P

Here's what I could see this morning in my little town... some have forgotten to make sure the wind wouldn't make some things fall or fly... :P

(clic sur les photos pour les agrandir / click the pics to enlarge)

Si vous n'arrivez pas à lire ce qu'il y a écrit sur le panneau couché, voici une vue de plus près...

If you cannot see what's written on the sign, a closer view, I'm nice :D so I'll tell you what it's about... It's about the municipality safety road development...

Quoi, moqueuse, moi ? Ben vi, je suis moqueuse ! lol

Yes, I'm a bad bad mocking person! Oooh bad me! lol

Crochet & Pinkeep

Hello, j'espère que vous allez bien, que vous n'êtes pas déprimé(e)s par le temps, la pluie ou le temps gris ne me gênent pas, mais je sais qu'il en est autrement pour beaucoup d'entre nous... :P

Hi, I hope you're all good, that you're not depressed because of the weather (here in France, it's pretty rainy and here where I live, it's been rainy for more than a week), I quite like rainy days but I know that most people don't... :P

Je me suis dit qu'il était peut-être temps que je me décide à pondre un article quand même, ça fait presque deux semaines depuis le dernier, je ne suis pas très motivée, mais si je lâche maintenant, je risque de laisser mourir le blog, le pauvre... lol

I was thinking that it might be time for me to publish a new post, as it's been almost two weeks since I last did. I'm not very on the mood, but if I started letting the blog aside, it's gonna be dangerously a deadly line to its extinction, poor blog of mine... lol

Voici donc ce que j'ai commis plus ou moins récemment, eh oui, c'est encore du crochet ! Et toujours grâce à la laine que belle-maman m'a donnée il y a un mois...

Here's what I made recently, yes, it's crochet again and again thanks to my MIL that gave me some yarn a month ago...

(Clic sur les images pour les agrandir / Click the pictures to enlarge)

Deux bonnets, toujours grâce aux excellents tutos de Teresa. ;)) Le rouge... Le gris et noir...

Two hats, again thanks to Teresa's excellent tutorials. ;)) The red one... The grey & black one...




Et puis une petite écharpe avec de la laine Fantasia (vous avez vu Mireille, je me suis souvenu du nom ! :D ), j'en ai eu juste assez, hé hé !

And a little crocheted scarf, made with Fantasia yarn (the name that my MIL told me, I usually don't know many things about yarn actually... :P), I had just enough to complete the scarf! Relieved I was, it was remaining something like about 2 inches of the yarn! lol


Et puis, comme samedi, c'était l'anniversaire de belle-maman, je lui ai fabriqué ce petit pinkeep avec une broderie réalisée avec une grille gratuite de chez The Workbasket, Berthi's Birdbath...

And because last saturday it was my MIL's birthday, I made her this little pinkeep. The stitching is from a freebie of The Workbasket, Berthi's Birdbath...

Dos / Front

J'ai ajouté aussi ce petit marque-page au crochet...

I added this little crochet bookmark...